-
1 дорогий
-
2 дорогий
-
3 дорогий
-
4 дорогий
дорого́й; ( очень ценный) драгоце́нный; (милый, любимый) любе́зныйду́же дороги́й — о́чень дорого́й; предорого́й
-
5 дорогий
cher -
6 дорогий
ძვირი -
7 дорогий
qıymetli, paalı -
8 ძვირი
дорогий -
9 drogi
дорогий -
10 паалы
дорогий Г, СЛ, К. -
11 дорогой
дорогий (ум. дорогенький, дорогесенький); (ценный) коштовний. [Дорогий друже! Бачив я усякі перли і коштовні самоцвіти (Самійл.)]. (Срв. ст. дорожчий и дорогший). Крайне, непомерно дорогой - дороженний. [Продати-б - не куплять таку дороженну (Крим.)]. Дорогая вещь - дорога річ, коштовня. Дорогой в высшей степени - дорогісінький, дорогесенький. [Моя й матінко, моя й дорогісінька. Моя пораднице дорогесенька].* * *I дор`огойнареч.доро́гою, по доро́зі, у доро́зіII дорог`ойдороги́й; ( ценный) кошто́вний; (милый, любимый) лю́бий\дорогой друг! — лю́бий (дороги́й) дру́же!
дорого́й цено́й — перен. дорого́ю ціно́ю
-
12 бағалы
дорогий, коштовний, з високою ціною ВН, СБ; меним кӧпегим сендэн бағалыдыр мій пес є дорожчим за тебе ВН; бағалы йӱзӱк дорога обручка, дорогий перстень СБФ. -
13 expensive
дорогий, цінний -
14 kostbar
дорогий, цінний, дорогоцінний, коштовний -
15 kær
дорогий, милий -
16 værdifuld
дорогий, дорогоцінний, коштовний -
17 баалы
дорогий, цінний СГ, СК. -
18 дэгерли
дорогий, цінний, вартісний, коштовний, поважний, шановний СБ, О, СЛ, СК; севда олдум, сарылдым йашын дэгерлисине я закохалася, я пригорнулася до найдорожчого з парубків СЛ. -
19 пағалы
дорогий, цінний, вартісний СМ, Б, У; пағалы таш коштовне каміння СМ. -
20 dear
1. n1) дорогий, милий, любий, голубчик; дорога, мила, люба, голубонька; коханий; кохана2) душка, серденько3) краса, розкіш; диво2. adj1) дорогий, милий, любий2) вельмишановний3) люб'язний4) заповітний5) славний, чарівний6) дорогий, що дорого коштуєthat's too dear for me — мені це надто дорого, мені це не по кишені
3. adv1) дорого (тж перен.)2) ніжно, палко4. intвиражає симпатію, нетерпіння, подив, жальdear me!, oh dear! — боже мій!
* * *I n1) ( в звертанні) дорогий, милий, голубчик; дорога, мила, голубонька; коханий, милий; кохана, мила2) душка; розумник; розумницяII a1) дорогий, милий, любий; ( в усному або письмовому зверненні) дорогий, милий; вельмишановний ( часто із займенником my); любий2) заповітний3) славний, чарівний, милий4) дорогий, який дорого коштує; високий, дорогий ( про ціну)III advdear rate /price/ — висока ціна; дорогий, з високими цінами
1) дорого (тж.)2) ніжно, гаряче, палкоIV vзвертатися до людини, називаючи його "дорогий"Vint виражає симпатію, жаль, нетерпіння, подив, презирствоdear me!, oh dear!, dear heart! — боже мій!, невже?; dear me! is that so? невже?, не може бути!
См. также в других словарях:
дорогий — а/, е/. 1) Який коштує великі гроші; прот. дешевий. || Високий (про ціну). 2) перен. Який високо ціниться, оберігається, яким дорожать. 3) Близький, милий серцю. || Бажаний, жданий (про гостей). || У звертанні – для вираження любові, приязні. ••… … Український тлумачний словник
дорогий — 1) (який багато коштує, має високу ціну), коштовний, недешевий, цінний, у ціні, безцінний, вартісний, дорогоцінний, неоціненний, багатий 2) (який викликає високі почуття, близький серцю, потібний), милий, рідний, любий, заповітний, дорогоцінний,… … Словник синонімів української мови
дорогий — прикметник … Орфографічний словник української мови
предорогий — а/, е/, також у сполуч. зі сл. дорогий, розм. Дуже дорогий … Український тлумачний словник
любий — I (який викликає любов, приязнь, симпатію), дорогий, милий, жаданий, безцінний, ненаглядний Пор. приємний 2) II ▶ див. дорогий 2), коханий 1), коханий 2) … Словник синонімів української мови
Черноморский флот ВМФ России — У этого термина существуют и другие значения, см. Черноморский флот. Черноморский флот ВМФ России … Википедия
Суржик — Страны: Украина, Россия, Молдавия Общее число говорящих: нескольк … Википедия
Железная дорога «Балтимор и Огайо» — Карта железной дороги Балтимор и Огайо Железная дорога «Балтимор и Огайо» (англ. The Baltimore and Ohio Railroad (B O)) старейшая железная дорога в США, первый грузо пассажирский оператор в стране. Первоначально железная дорога… … Википедия
Железная дорога "Балтимор и Огайо" — Карта железной дороги Балтимор и Огайо Железная дорога «Балтимор и Огайо» (англ. The Baltimore and Ohio Railroad (B O)) старейшая железная дорога в США, первый грузо пассажирский оператор в стране. Первоначально железная дорога проходила по… … Википедия
Железная дорога Балтимор — Огайо — Карта железной дороги Балтимор и Огайо Железная дорога «Балтимор и Огайо» (англ. The Baltimore and Ohio Railroad (B O)) старейшая железная дорога в США, первый грузо пассажирский оператор в стране. Первоначально железная дорога проходила по… … Википедия
Улицы Запорожья — … Википедия